周翡叫水草精是因为在洗墨江上躲避牵机阵的时候头发飞舞很像水草。在电视剧《有翡》的开头，十五岁的周翡和师兄被困在洗墨江上，周翡当时的武功也不弱，为了躲避牵机阵在石头上跳来跳去，因为周翡的头发很长，在夜里看起来特别像一只水草精，这一幕刚好被谢允看到，所以就给周翡起了个水草精的绰号。
剧中周翡的师兄为了离开四十八寨冒险从洗墨江上走，不料被困在了洗墨江上，周翡不顾危险前去搭救，因为两人武功都不是很高都被困在了江上，恰巧被谢允看到了，谢允不忍看到两人丧命就凭借自己的轻功将两人救了出来，因为看到周翡当时在夜幕中蹦来蹦去头发飘逸特别像只怪物，所以才给周翡起了水草精这个名字。
《有翡》是一部古装爱情电视剧，根据网络小说改编而来，讲述了周翡和谢允的爱情故事。两人少年时期在洗墨江上相遇，谢允出手救下了周翡，两人因此结缘。几年后两人再度相遇，性格相投，一起闯荡江湖，最终两人产生了爱情。
周翡是四十八寨李大当家和甘棠公的女儿，心地善良、勇敢坚强。谢允是前朝末代皇帝，一直在江湖上隐姓埋名，两人身份都很特殊，由此招来了很多仇人的追杀，一路上两人互帮互助，多次化解危机。
【申明：本网发布或转载文章出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，也不代表本网对其真实性负责。如因作品内容、知识产权和其它问题需要与本网联系的，请发邮件至@qq.cm；我们将会定期收集意见并促进解决。】
